-
1 усилить борьбу
1) General subject: step up the fighting2) Diplomatic term: step up struggle3) Makarov: escalate fighting -
2 усилить борьбу
• zostřit boj -
3 усилить борьбу
-
4 усилить борьбу с наркотиками
Drugs: escalate drug warУниверсальный русско-английский словарь > усилить борьбу с наркотиками
-
5 усилить борьбу с преступностью
General subject: clamp down on criminal activityУниверсальный русско-английский словарь > усилить борьбу с преступностью
-
6 усилить
сов.( что) көчәйтү, куәтләндерү, шәбәйтү, көчен арттыру, куәтен арттыру -
7 усилить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (что) чаңһах, күчлх; усилить борьбу за мир төвкнүн бәәлһнә телә ноолдаг күчлх -
8 усилить
1. strengthen; reinforce; intensify; amplify; aggravate2. amplify3. enforce4. enhance5. exasperate6. heighten7. increase8. intensify9. reinforceСинонимический ряд:увеличить (глаг.) приумножить; увеличить; умножитьАнтонимический ряд: -
9 step up struggle
-
10 zostřit boj
-
11 to step up struggle
English-russian dctionary of diplomacy > to step up struggle
-
12 гъэлъэшын
усилить, активизировать что-л.банэр гъэлъэшын усилить борьбуIофшIэныр гъэлъэшын активизировать работу -
13 борьба борьб·а
struggle, fight, combat, strife, war; (единоборство, схватка) battleвозобновить борьбу — to resume the struggle, to dig up the hatchet / tamahawk
безнадёжная борьба — hopeless struggle, losing battle
идейная / идеологическая борьба — ideological struggle
(заметное) обострение идеологической борьбы — (visible) aggravation / intensification / sharpening of the ideological struggle
отрешиться от междоусобной борьбы — to give.up internal strife
острая борьба — keen / acute fight / struggle
фракционная борьба — struggle between factions, factional conflict
борьба за власть — struggle / race for power
борьба за гражданские права — struggle / battle for civil rights
борьба за мир — peace fight, fight / struggle for peace
борьба за признание чьих-л. прав — fight for the recognition of smb.'s rights
-
14 ёнмӧдны
перех. крепить; укреплять, укрепить; упрочить; усилить;ёнмӧдны кывсьӧм — упрочить славу; мир вӧсна вермасьӧм ёнмӧдны — усилить борьбу за мирёнмӧдны дзоньвидзалун — укрепить здоровье;
-
15 clamp down on
phrvi infmlIt's high time they clamped down on sex and violence in television programs — Давно пора повести борьбу против секса и насилия на телевидении
The police are going to clamp down on criminal activity in this area — Полиция намерена усилить борьбу с преступностью в этом районе
The new dictionary of modern spoken language > clamp down on
-
16 clamp down on criminal activity
Общая лексика: усилить борьбу с преступностьюУниверсальный англо-русский словарь > clamp down on criminal activity
-
17 escalate drug war
Наркотики: усилить борьбу с наркотиками -
18 escalate fighting
Макаров: усилить борьбу -
19 step up struggle
Дипломатический термин: усилить борьбу -
20 step up the fighting
Общая лексика: усилить борьбу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
усилить — борьбу • изменение, много усилить внимание • изменение, много усилить впечатление • изменение, много усилить контроль • изменение, много усилить ответственность • изменение, много усилить охрану • изменение, много усилить работу • изменение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
борьбу — вести борьбу • действие, продолжение возглавить борьбу • зависимость, контроль начать борьбу • действие, начало продолжать борьбу • действие, продолжение продолжить борьбу • действие, продолжение усилить борьбу • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Кадыров, Рамзан — Глава Чеченской Республики Глава Чеченской Республики с 2011 года (президент ЧР с 2007 года), член бюро высшего совета партии Единая Россия с 2007 года. Ранее исполняющий обязанности президента Чечни (2007 год), премьер министр правительства… … Энциклопедия ньюсмейкеров
изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
много — активизировать работу • изменение, много активизировать усилия • изменение, много бежит время • действие, субъект, продолжение, много боль пронзила • действие, субъект, много будоражить воображение • действие, каузация, много бушуют страсти •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
усиливать — эффект • изменение, много усилить борьбу • изменение, много усилить внимание • изменение, много усилить впечатление • изменение, много усилить контроль • изменение, много усилить ответственность • изменение, много усилить охрану • изменение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Антиалкогольная кампания в СССР — Пьяный на улице одного из подмосковных городов, 2006 год Антиалкогольная кампания в СССР комплекс правительственных мер по снижению потребления алкоголя среди населения под общим лозунгом «Пьянству бой!». Содержани … Википедия
Антиалкогольные кампании в СССР — За время существования СССР на его территории проводился ряд антиалкогольных кампаний, включавших в себя правительственные меры по снижению потребления алкоголя среди населения. Содержание 1 Кампания 1918 года 2 Кампания 1929 года … Википедия
ФРАНЦУЗСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — (ФКП) осн. в дек. 1920 на съезде Французской социалистической партии (СФИО) в г. Туре революц. большинством этого съезда, решившим присоединиться к Коминтерну. В мае 1921 на административном съезде приняла назв. Французская коммунистич. партия. В … Советская историческая энциклопедия
САВАК — Иранская национальная организация информации и безопасности سازمان اطلاعات و امنیت کشور Файл:SAVAK logo (Expired).PNG Страна … Википедия